σύμφορος

σύμφορος
σύμ-φορος, das, was sich wobei zuträgt, damit notwendig zusammenhängt; λιμὸς ἀεργῷ σύμφορος ἀνδρί, Hunger ist dem Faulen ein steter oder verdienter Gefährte; c. gen., πενίης οὐ σύμφορα, ἀλλὰ κόροιο, der Übersättigung Gefährten. Gew. angemessen, zuträglich; κούρῃ οὐ σύμφορός ἐστιν ἕκτη, der sechste Monatstag ist einem Mädchen nicht zuträglich; γυνὴ νέα οὐ σύμφορον ἀνδρὶ γέροντι, ein junges Weib paßt nicht für einen alten Mann; übh. nützlich

Wörterbuch altgriechisch-deutsch . 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • σύμφορος — accompanying masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σύμφορος — η, ο / σύμφορος, ον, ΝΜΑ, και αττ. τ. ξύμφορος Α [συμφέρω] 1. χρήσιμος, ωφέλιμος, επωφελής («θυμὸς δ ἐν κακοῑς οὐ ξύμφορον», Σοφ.) 2. κατάλληλος, πρόσφορος («σύμφορη λύση») 3. ευνοϊκός αρχ. 1. αυτός που συνοδεύει, ο σύντροφος («λιμὸς γάρ τοι… …   Dictionary of Greek

  • συμφορώτερον — σύμφορος accompanying masc acc comp sg σύμφορος accompanying neut nom/voc/acc comp sg σύμφορος accompanying adverbial …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξύμφορος — σύμφορος , σύμφορος accompanying masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμφορωτάτων — σύμφορος accompanying fem gen superl pl σύμφορος accompanying masc/neut gen superl pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμφορώτατα — σύμφορος accompanying adverbial superl σύμφορος accompanying neut nom/voc/acc superl pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμφορώτατον — σύμφορος accompanying masc acc superl sg σύμφορος accompanying neut nom/voc/acc superl sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμφόρως — σύμφορος accompanying adverbial σύμφορος accompanying masc/fem acc pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σύμφορον — σύμφορος accompanying masc/fem acc sg σύμφορος accompanying neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμφορωτάτη — σύμφορος accompanying fem nom/voc superl sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμφορωτάτης — σύμφορος accompanying fem gen superl sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”